名詞
「风口论」は時流という追い風に乗れば誰でも成功できるという考え方・論調を指す。
📝 「站在风口上,猪都能飞(風の吹き口に立てば豚も飛ぶ)」という有名な言い回しに由来。
很多创业者笃信风口论,追着热点跑。
(hěnduō chuàngyèzhě dǔxìn fēngkǒu lùn, zhuīzhe rèdiǎn pǎo.)
多くの起業家は時流論を信じ、話題を追いかけ回す。
风口论的问题在于风停了怎么办。
(fēngkǒu lùn de wèntí zàiyú fēng tíng le zěnme bàn.)
時流論の問題は、風が止んだらどうするかにある。
他用风口论解释自己的成功。
(tā yòng fēngkǒu lùn jiěshì zìjǐ de chénggōng.)
彼は時流に乗ったという論で自分の成功を説明した。
⚖️ 類義語との比較
「风口」がチャンスの時流そのものを指すのに対し、「风口论」はそれに乗れば成功するという主張・論調を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风口论」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
