形容詞
1
（体つき・身材が）豊満な、ふくよかな、肉付きの良い
📝 主に女性の体型に対して使われ、健康的で魅力的なニュアンスを持つことが多い。
她的身材丰满而匀称。
(Tā de shēncái fēngmǎn ér yúnchèn.)
彼女の体型は豊満で均整が取れている。
这位女演员以丰满的曲线而闻名。
(Zhè wèi nǚyǎnyuán yǐ fēngmǎn de qūxiàn ér wénmíng.)
この女優は豊満な曲線で有名だ。
她看起来比实际年龄要丰满一些。
(Tā kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng yào fēngmǎn yīxiē.)
彼女は実年齢よりふくよかに見える。
2
（果物・植物などが）豊かに実った、満ち足りた
📝 果物や穀物などが豊かに実っている様子を表す。
果园里的苹果长得又大又丰满。
(Guǒyuán lǐ de píngguǒ zhǎng de yòu dà yòu fēngmǎn.)
果樹園のリンゴは大きく豊かに実っている。
稻谷金黄，一片丰满的景象。
(Dàogǔ jīnhuáng, yīpiàn fēngmǎn de jǐngxiàng.)
稲穂は黄金色で、豊かに実った光景が広がっている。
3
（内容・情報などが）豊富で充実している、満ち足りている
📝 情報量が多い、内容が充実している場合にも使われる。
这本书的内容非常丰满，涵盖了许多方面。
(Zhè běn shū de nèiróng fēicháng fēngmǎn, hángài le xǔduō fāngmiàn.)
この本の内容は非常に豊富で、多くの側面を網羅している。
他的演讲信息量很大，内容很丰满。
(Tā de yǎnjiǎng xìnxī liàng hěn dà, nèiróng hěn fēngmǎn.)
彼の講演は情報量が多く、内容が充実している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:04
広告エリア (Detail Footer)
