台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分区

fēnqū

動詞
1 区域に分ける。区画・地域ごとに分ける。
城市按功能分区规划。 (Chéngshì àn gōngnéng fēnqū guīhuà.)
都市は機能ごとに区分けして計画される。
比赛将选手分区进行。 (Bǐsài jiāng xuǎnshǒu fēnqū jìnxíng.)
大会は選手を地区別に分けて行う。
图书馆藏书分区存放。 (Túshūguǎn cángshū fēnqū cúnfàng.)
図書館は蔵書を区分けして収蔵している。
名詞
1 区分された地域・区画。また軍事の分区(軍分区)、コンピュータのパーティション。
他负责华东分区的销售。 (Tā fùzé Huádōng fēnqū de xiāoshòu.)
彼は華東地区の販売を担当している。
硬盘划分为几个分区 (Yìngpán huàfēn wéi jǐ ge fēnqū.)
ハードディスクはいくつかのパーティションに分けられている。
抗战时设有若干军分区 (Kàngzhàn shí shè yǒu ruògān jūnfēnqū.)
抗日戦争期には多くの軍分区が置かれた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ