台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夫妻俩

fūqī liǎ

名詞
夫婦二人。夫と妻の二人を一組として指す口語的な言い方。
📝 「俩」は「两个」の口語形で、後に量詞を伴わない。
夫妻俩一起开了家小店。 (Fūqī liǎ yīqǐ kāi le jiā xiǎo diàn.)
夫婦二人で小さな店を開いた。
夫妻俩感情一直很好。 (Fūqī liǎ gǎnqíng yīzhí hěn hǎo.)
夫婦二人の仲はずっと良い。
周末夫妻俩带孩子去公园。 (Zhōumò fūqī liǎ dài háizi qù gōngyuán.)
週末に夫婦二人は子どもを連れて公園へ行く。

⚖️ 類義語との比較

「夫妇」が書き言葉的であるのに対し、「夫妻俩」は日常会話で親しみを込めて使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ