📝 2023年頃から中国の若者の間で広まった概念。従来の見栄消費に対する反動として、実用性やコスパを重視する消費行動を指す。
越来越多的年轻人开始反向消费，不再盲目追求品牌。
(yuè lái yuè duō de niánqīngrén kāishǐ fǎn xiàng xiāofèi, bù zài mángmù zhuīqiú pǐnpái.)
ますます多くの若者が逆消費を始め、むやみにブランドを追わなくなった。
反向消费并不是不消费，而是更理性地消费。
(fǎn xiàng xiāofèi bìng bùshì bù xiāofèi, ér shì gèng lǐxìng de xiāofèi.)
逆消費は消費しないことではなく、より理性的に消費することだ。
反向消费的潮流影响了整个零售行业。
(fǎn xiàng xiāofèi de cháoliú yǐngxiǎng le zhěnggè língshòu hángyè.)
逆消費のトレンドは小売業界全体に影響を与えた。
