動詞句
圧倒的に敵をなぎ倒す、無双する。「嘎嘎乱杀」はゲームなどで相手を蹂躙して勝ちまくることを表す。
📝 「嘎嘎」は威勢を強める擬音的な副詞。爽快に勝ち進む様子を誇張して言う東北系ネット語。
这把我们嘎嘎乱杀，直接赢麻了。
(zhè bǎ wǒmen gā gā luàn shā, zhíjiē yíng má le.)
この試合は圧勝で相手をなぎ倒し、勝ちまくった。
新英雄太强，能嘎嘎乱杀。
(xīn yīngxióng tài qiáng, néng gā gā luàn shā.)
新キャラが強すぎて、無双で暴れられる。
他在赛场上嘎嘎乱杀。
(tā zài sàichǎng shàng gā gā luàn shā.)
彼は試合で相手を圧倒しまくった。
⚖️ 類義語との比較
「嘎嘎乱杀」は勢いよく圧勝する様、「carry」はチームを勝利に牽引する働きを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「嘎嘎乱杀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
