台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

干渴

v1
gānkě

形容詞
のどが渇いている、ひどく渇いている。
📝 身体的な渇きだけでなく、比喩的にも使える。
在沙漠中行走,他感到无比干渴 (Zài shāmò zhōng xíngzǒu, tā gǎndào wúbǐ gānkě.)
砂漠の中を歩いて、彼はこの上なくのどが渇いた。
干渴的大地急需一场雨。 (Gānkě de dàdì jíxū yì chǎng yǔ.)
乾ききった大地は一雨を切実に必要としている。
跑完马拉松后,他干渴难耐。 (Pǎo wán mǎlāsōng hòu, tā gānkě nánnài.)
マラソンを走り終えた後、彼はのどの渇きに耐えられなかった。

⚖️ 類義語との比較

「口渴」は一般的な喉の渇きを指し、「干渴」はより深刻で切迫した渇きを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48