動詞
1
切り離す、分断する。多く本来一体のものを不当に切り分ける意。
📝 多く抽象的な対象に用いる。
不能把理论与实践割裂开来。
(Bùnéng bǎ lǐlùn yǔ shíjiàn gēliè kāilái.)
理論と実践を切り離してはならない。
战争割裂了这个国家。
(Zhànzhēng gēliè le zhège guójiā.)
戦争がこの国を分断した。
断章取义，割裂原意。
(Duànzhāng qǔyì, gēliè yuányì.)
文脈を無視して原意を切り裂く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「割裂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
