動詞句
俺に続け。私についてこい、突撃せよという号令。
📝 口語・号令。指揮官が先頭を切る際の掛け声。
连长大喊：跟我上！
(liánzhǎng dà hǎn: gēn wǒ shàng!)
中隊長が「俺に続け！」と叫んだ。
他一声跟我上，冲向前线。
(tā yì shēng gēn wǒ shàng, chōng xiàng qiánxiàn.)
彼は「俺に続け」と一声かけ前線へ突進した。
跟我上，别掉队！
(gēn wǒ shàng, bié diàoduì!)
俺に続け、遅れるな!
⚖️ 類義語との比較
「给我上」が部下だけを行かせるのに対し、「跟我上」は自ら先頭に立つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「跟我上」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
