形容詞
おおやけの。公共の。また動物の雄を表す。
📝 多義語。「私」の対義としての公的の意のほか、雄の意もある。
这件事关乎公众利益，应当秉公处理。
(Zhè jiàn shì guānhū gōngzhòng lìyì, yīngdāng bǐng gōng chǔlǐ.)
この件は公共の利益に関わるので、公平に処理すべきだ。
院子里养了一只公鸡。
(Yuànzi lǐ yǎng le yì zhī gōng jī.)
庭ではおんどりを一羽飼っている。
他一向公私分明，从不徇私。
(Tā yíxiàng gōng sī fēnmíng, cóng bù xùnsī.)
彼は常に公私の別をはっきりさせ、決して私情にとらわれない。
⚖️ 類義語との比較
「私」が個人的・私的なものを指すのに対し、「公」は公共・公的なものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「公」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
