台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

工钱

v1
gōngqian

名詞
手間賃。賃金。仕事に対して支払われる報酬。
📝 口語的で、職人や日雇いの労賃を指すことが多い。
做这件衣服的工钱是五十块。 (zuò zhè jiàn yīfu de gōngqian shì wǔshí kuài.)
この服を作る手間賃は五十元だ。
老板还没付给他工钱 (lǎobǎn hái méi fù gěi tā gōngqian.)
雇い主はまだ彼に賃金を払っていない。
这点工钱根本不够生活。 (zhè diǎn gōngqian gēnběn bùgòu shēnghuó.)
このわずかな賃金では到底暮らしていけない。

⚖️ 類義語との比較

「工钱」は口語的で手間賃・労賃を指し、「工资」は定期的に支払われる給料を指して使い分けられる。
生成日: 2026/06/03 08:29