台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

公信力

v1
gōngxìnlì

名詞
公信力。社会一般から信用・信頼される力。公的な信頼性。
📝 メディア・政府・機関などの信頼性を論じる際に用いられる。
这家媒体因报道失实而失去了公信力 (zhè jiā méitǐ yīn bàodào shīshí ér shīqù le gōngxìnlì.)
このメディアは虚偽報道によって公信力を失った。
政府的政策需要靠透明来树立公信力 (zhèngfǔ de zhèngcè xūyào kào tòumíng lái shùlì gōngxìnlì.)
政府の政策は透明性によって公信力を確立する必要がある。
提升司法公信力是改革的重要目标。 (tíshēng sīfǎ gōngxìnlì shì gǎigé de zhòngyào mùbiāo.)
司法の公信力を高めることは改革の重要な目標だ。

⚖️ 類義語との比較

「公信力」は社会的な公的信頼。「信誉」は個別の信用・評判を、「权威」は専門的・制度的な威信を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28