名詞
実務レベル、作業上の側面。組織や業務における実際の担当・運用の次元を指す。
📝 政策・戦略レベルと対比して使われることが多い。
这个问题需要在工作层面进一步协调。
(Zhège wèntí xūyào zài gōngzuò céngmiàn jìnyībù xiétiáo.)
この問題は実務レベルでさらに調整する必要がある。
双方在工作层面保持着密切沟通。
(Shuāngfāng zài gōngzuò céngmiàn bǎochízhe mìqiè gōutōng.)
双方は実務レベルで緊密な意思疎通を保っている。
战略目标最终要落实到工作层面去执行。
(Zhànlüè mùbiāo zuìzhōng yào luòshí dào gōngzuò céngmiàn qù zhíxíng.)
戦略目標は最終的に実務レベルに落とし込んで実行する。
⚖️ 類義語との比較
“工作层面”は実際の業務・運用の次元を指す。“战略层面”は方針や全体方向の高い次元を指し、抽象度が高い点で対照的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「工作层面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
