慣用/俗
くだらない・ろくでもない（広東語由来）。取るに足らない、めちゃくちゃなさまを表す。
📝 慣用・俗語。粤語（広東語）に由来する。中立的な記述として掲載。
他整天说些狗屁倒灶的话。
(tā zhěng tiān shuō xiē gǒu pì dǎo zào de huà.)
彼は一日中くだらない話ばかりしている。
这些狗屁倒灶的事别再提了。
(zhè xiē gǒu pì dǎo zào de shì bié zài tí le.)
こんなろくでもないことはもう持ち出すな。
公司里尽是些狗屁倒灶的规矩。
(gōng sī lǐ jìn shì xiē gǒu pì dǎo zào de guī jǔ.)
会社にはくだらない決まりばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
整然としたさまと対照的に、めちゃくちゃで取るに足らない状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狗屁倒灶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
