ネット用語
「狗狗祟祟」は「鬼鬼祟祟」を犬に掛けたもじりで、こそこそ怪しく振る舞うこと。
📝 「鬼鬼祟祟」（こそこそ）の「鬼」を「狗」に替えた戯れ表記。かわいく揶揄する。
你狗狗祟祟的在藏什么？
(Nǐ gǒugǒu suìsuì de zài cáng shénme?)
こそこそして何を隠してるの？
他狗狗祟祟地溜进厨房偷吃。
(Tā gǒugǒu suìsuì de liū jìn chúfáng tōu chī.)
彼はこそこそ台所に忍び込みつまみ食いした。
别狗狗祟祟的，有话直说。
(Bié gǒugǒu suìsuì de, yǒu huà zhí shuō.)
こそこそするな、言いたいことは直接言え。
⚖️ 類義語との比較
「鬼鬼祟祟」は標準の成語、「狗狗祟祟」は犬に掛けたかわいい戯れ表記。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「狗狗祟祟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
