台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

格外

v1
gǔiwài
📖 HSK5

形容詞 述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。
1 (規定・基準・範囲などを)超えている、普通ではない、特別である
📝 「格」は「基準・範囲」の意味。「外」は「〜から外れている」の意味。
他的表现格外出色。 (Tā de biǎoxiàn gǔiwài chūsè.)
彼のパフォーマンスは格別に素晴らしかった。
今天天气格外好。 (Jīntiān tiānqì gǔiwài hǎo.)
今日の天気は格別に良い。
这件衣服的价格格外高。 (Zhè jiàn yīfu de jiàgé gǔiwài gāo.)
この服の値段は格別に高い。

⚖️ 類義語との比較

'特别'や'尤其'と似た意味で、程度が普通ではないことを強調する際に用いられる。やや書き言葉的な響きを持つ場合もあるが、日常会話でも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 14:23