動詞・名詞
鋤を掛ける。転じて農作業が一段落し農閑期に入ること。
📝 耕作が終わり鋤をしまう、農繁期の終わりを表す方言的表現。
秋收之后就挂锄了。
(qiū shōu zhī hòu jiù guà chú le.)
秋の収穫が終わると農閑期に入る。
挂锄的日子农民也不闲着。
(guà chú de rì zi nóng mín yě bù xián zhe.)
農閑期でも農民は休んでいない。
地里的活儿干完，大家挂锄歇息。
(dì lǐ de huó ér gàn wán, dà jiā guà chú xiē xī.)
畑仕事が終わり、皆は鋤を掛けて休んだ。
⚖️ 類義語との比較
農作業の始まりを表す語に対し、「挂锄」は作業を終えて鋤をしまう農閑入りを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「挂锄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
