台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

过路

v1
guò lù

動詞 目的語は名詞句。
1 (人が)通りかかる、通り過ぎる
📝 特定の場所や人の前を一時的に通過する意。
一位老人过路时,看见了地上的钱包。 (Yí wèi lǎorén guò lù shí, kànjiàn le dì shang de qiánbāo.)
一人の老人が通りかかった時、地面に落ちている財布を見つけた。
过路的时候,顺便给我带了本书。 (Tā guò lù de shíhou, shùnbiàn gěi wǒ dài le běn shū.)
彼が通りかかった時、ついでに私に本を1冊持ってきてくれた。
请问,这条路怎么过路 (Qǐngwèn, zhè tiáo lù zěnme guò lù?)
すみません、この道をどうやって渡ればいいですか?
名詞
1 通りすがりの人、通行人
📝 特定の場所を通り過ぎる人を指す。
这里过路的人很多,要注意安全。 (Zhèlǐ guò lù de rén hěn duō, yào zhùyì ānquán.)
ここは通りすがりの人が多いので、安全に注意してください。
他只是一个过路人,不认识这里的人。 (Tā zhǐ shì yí ge guò lù rén, bù rènshi zhèlǐ de rén.)
彼はただの通りすがりの人で、ここの人を知らない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 11:00