形容詞
運命や物事が食い違って思うようにならないさま。不運で波乱に満ちている。
📝 書面語。多く運命や境遇について用いる。
他一生命运乖舛，历经磨难。
(Tā yìshēng mìngyùn guāichuǎn, lìjīng mónàn.)
彼の一生は運命が波乱に満ち、数々の苦難を経た。
时运乖舛令他备感无奈。
(Shíyùn guāichuǎn lìng tā bèi gǎn wúnài.)
巡り合わせの不運に彼は深い無力感を覚えた。
这部小说描写了主人公乖舛的遭遇。
(Zhè bù xiǎoshuō miáoxiěle zhǔréngōng guāichuǎn de zāoyù.)
この小説は主人公の波乱に満ちた境遇を描いている。
⚖️ 類義語との比較
「乖舛」は食い違いや矛盾を含む不運を指し、「坎坷」は道のりの険しさ・苦労の多さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「乖舛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
