名詞
🏷 経済
オブザーバー。会議や組織に参加するが議決権を持たず、傍聴・観察を行う立場の人。
📝 国際機関・会議などで、正式メンバーではないが出席して監視・情報収集する役割を指す。
该国以观察员身份出席了会议。
(Gāi guó yǐ guānchá yuán shēnfèn chūxí le huìyì.)
その国はオブザーバーの資格で会議に出席した。
选举现场派驻了国际观察员。
(Xuǎnjǔ xiànchǎng pàizhù le guójì guānchá yuán.)
選挙の現場には国際監視員(オブザーバー)が派遣された。
观察员没有表决权，只能列席旁听。
(Guānchá yuán méiyǒu biǎojué quán, zhǐ néng lièxí pángtīng.)
オブザーバーは表決権を持たず、傍聴するだけである。
⚖️ 類義語との比較
「观察员」は議決権のない傍聴者で、議決権を持つ正式な「成员(メンバー)」とは立場が異なる。
登録日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「观察员」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
