台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

guǎng

形容詞
粗野である。荒々しく乱暴なさま。
📝 多く「粗犷」の形で用いる。
他的性格有些粗 (tā de xìnggé yǒuxiē cūguǎng.)
彼の性格はやや粗野だ。
西北民歌带着悍的气息。 (xīběi míngē dài zhe guǎnghàn de qìxī.)
西北の民謡は荒々しく力強い雰囲気を帯びている。
这幅画的笔触粗有力。 (zhè fú huà de bǐchù cūguǎng yǒulì.)
この絵の筆致は荒々しく力強い。

⚖️ 類義語との比較

「犷」は荒々しく粗野な意を表し、主に「粗犷」として用いられ、洗練された様子とは対照的だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ