成語
広く蒔いて少なく収穫する。手広くやって効率は低いこと。転じて「下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる」式のやり方。
📝 農業由来の四字句。多く手を出すが収穫率が低いさまをいう。
这种广种薄收的做法效率不高。
(zhè zhǒng guǎngzhòng-bóshōu de zuòfǎ xiàolǜ bù gāo.)
こうした数撃ちゃ当たる式のやり方は効率が悪い。
推销全靠广种薄收，成交率很低。
(tuīxiāo quán kào guǎngzhòng-bóshōu, chéngjiāo lǜ hěn dī.)
販売は数撃ちゃ当たる頼みで、成約率は低い。
与其广种薄收，不如集中力量。
(yǔqí guǎngzhòng-bóshōu, bùrú jízhōng lìliàng.)
手広く薄く収めるより、力を集中したほうがよい。
⚖️ 類義語との比較
精耕细作が集中して丁寧に耕し高収穫を得るのに対し、广种薄收は手広く蒔くが収穫率の低いやり方を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「广种薄收」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
