台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汗牛充屋

hàn niú chōng wū

成語
運べば牛を汗ばませ、積めば家に満ちる。蔵書が非常に多いことのたとえ。
📝 「汗牛充栋」の異形。書物の多さを言う。
他家藏书汗牛充屋,学识渊博。 (tā jiā cáng shū hàn niú chōng wū, xué shí yuān bó.)
彼の家の蔵書は汗牛充屋で、学識も深かった。
相关论著汗牛充屋,难以尽读。 (xiāng guān lùn zhù hàn niú chōng wū, nán yǐ jìn dú.)
関連の著作は汗牛充屋で、読み尽くしがたい。
书斋之中,典籍汗牛充屋 (shū zhāi zhī zhōng, diǎn jí hàn niú chōng wū.)
書斎の中には、典籍が汗牛充屋であった。

⚖️ 類義語との比較

「汗牛充栋」の異形で、蔵書が膨大なことのみを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ