𝕏 LINE FB

汗漫

                    hànmàn                

形容詞

とりとめのない、漠然として広く果てしない。また、いいかげんな。

📝 文語的な語。「広大で漠然としている」「言説がとりとめない」の意で用いる。

他的议论汗漫无边，难以把握。 (Tā de yìlùn hànmàn wúbiān, nányǐ bǎwò.)

彼の議論はとりとめがなく、捉えどころがない。

文章写得汗漫而空泛。 (Wénzhāng xiě de hànmàn ér kōngfàn.)

文章はとりとめなく空疎に書かれている。

汗漫的想象让人不着边际。 (Hànmàn de xiǎngxiàng ràng rén bù zháo biānjì.)

とりとめのない想像は際限がない。

⚖️ 類義語との比較

「汗漫」は文語的で「広く漠然としてとりとめがない」の意。「空泛」は内容が空疎で具体性に欠ける点に重きがある。

登録日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「汗漫」を他の辞書で調べる (13件)