台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

悍勇

hànyǒng

形容詞
勇猛である。荒々しく勇ましい。
📝 戦士や武勇を描写する文語的表現。
这位将军以悍勇著称。 (Zhè wèi jiāngjūn yǐ hànyǒng zhùchēng.)
この将軍は勇猛さで知られている。
士兵们作战悍勇 (Shìbīng men zuòzhàn hànyǒng.)
兵士たちは勇猛に戦った。
他天生悍勇,毫不畏惧。 (Tā tiānshēng hànyǒng, háo bù wèijù.)
彼は生まれつき勇猛で、まったく恐れない。

⚖️ 類義語との比較

“悍勇”は荒々しさを伴う勇敢さで、純粋な勇敢さの“勇敢”より闘争的なニュアンスが強い。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ