台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浩叹

hào tàn

動詞
嘆息する。深く長く嘆く。長嘆する。
📝 書き言葉的。
他不禁浩叹一声。 (tā bùjīn hào tàn yī shēng.)
彼は思わず長く嘆息した。
面对此景,令人浩叹 (miànduì cǐ jǐng, lìng rén hào tàn.)
この光景を前にして、人を深く嘆かせる。
他望着废墟,连连浩叹 (tā wàng zhe fèixū, liánlián hào tàn.)
彼は廃墟を眺めながら、しきりに長嘆した。

⚖️ 類義語との比較

「浩叹」は深く長い嘆息を文語的に表し、「叹息」は日常的な嘆きを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ