台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行业协会

háng yè xié huì

名詞(経済・組織)
業界団体、同業者組合。同一業種の企業が自主的に組織し、自主規制や利益代表を行う団体。
📝 規格制定、統計公表、政府との調整などを担う。中国では登記された社会団体として活動する。
行业协会发布了新的自律公约。 (háng yè xié huì fā bù le xīn de zì lǜ gōng yuē.)
業界団体は新しい自主規制の申し合わせを発表した。
他被推选为行业协会的副会长。 (tā bèi tuī xuǎn wéi háng yè xié huì de fù huì zhǎng.)
彼は業界団体の副会長に推挙された。
这项标准由行业协会牵头制定。 (zhè xiàng biāo zhǔn yóu háng yè xié huì qiān tóu zhì dìng.)
この規格は業界団体が主導して策定した。

⚖️ 類義語との比較

「商会」は地域や商業者一般の組織、「行业协会」は特定業種に限定した団体である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ