形容詞/動詞
1
肝を冷やす、心が寒くなる。失望や恐怖で心が冷たくなること
📝 失望・恐怖・残念な気持ちを表す
他的所作所为让所有支持他的人都寒心了。
(Tā de suǒzuòsuǒwéi ràng suǒyǒu zhīchí tā de rén dōu hánxīn le.)
彼のやったことが、すべての支持者を心寒くさせた。
这么冷酷的判决，真让人寒心。
(Zhème lěngkù de pànjué, zhēn ràng rén hánxīn.)
こんなに冷酷な判決は、本当に心が寒くなる。
公司裁掉了最忠诚的员工，大家都感到寒心。
(Gōngsī cáidiào le zuì zhōngchéng de yuángōng, dàjiā dōu gǎndào hánxīn.)
会社が最も忠実な社員を解雇し、みな心が冷えた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
