台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

含意

v1
hányì

名詞
含意。言外に含まれる意味。
📝 言葉や事柄に含まれる意味合いを指す。
这句话的含意很深。 (zhè jù huà de hányì hěn shēn.)
この言葉の含意はとても深い。
我没能理解他话里的含意 (wǒ méi néng lǐjiě tā huà lǐ de hányì.)
私は彼の言葉の含意を理解できなかった。
这首诗的含意耐人寻味。 (zhè shǒu shī de hányì nài rén xúnwèi.)
この詩の含意は味わい深い。

⚖️ 類義語との比較

「含意」は言外に含む意味、「含义」は語句そのものの意味を指すことが多い。
生成日: 2026/06/27 23:48