📝 物事や状況が人を苛立たせることを表す口語表現
这天气真恨人，出门就下雨。
(Zhè tiānqì zhēn hènrén, chūmén jiù xiàyǔ.)
この天気は本当にいまいましい、出かけるとすぐ雨だ。
恨人的是，他明明有错却不承认。
(Hènrén de shì, tā míngmíng yǒu cuò què bù chéngrèn.)
腹立たしいことに、彼は明らかに間違っているのに認めない。
堵车堵得恨人，迟到了半小时。
(Dǔchē dǔ de hènrén, chídào le bàn xiǎoshí.)
渋滞がいまいましく、30分遅刻した。
