成語
喜んでやらない理由はない、やらない手はない
📝 利があり楽しいことなので、進んでやるべきだという意。
既能赚钱又能帮人，何乐而不为？
(jì néng zhuànqián yòu néng bāng rén, hé lè ér bù wéi?)
金も稼げて人助けにもなるのだから、やらない手はないだろう。
这样一举两得，何乐而不为呢？
(zhèyàng yìjǔliǎngdé, hé lè ér bù wéi ne?)
これは一石二鳥なのだから、喜んでやらない理由はない。
对大家都有好处，何乐而不为。
(duì dàjiā dōu yǒu hǎochù, hé lè ér bù wéi.)
皆に利益があるのだから、進んでやればよい。
⚖️ 類義語との比較
「何乐而不为」は積極的にやる価値があると勧める語、「一举两得」は一つの行動で二つの利を得ること、「求之不得」は願ってもないことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「何乐而不为」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
