台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

合用

héyòng

動詞
共用する、共同で使う
📝 複数の者が一つの物を一緒に使うこと。用途に合う意もある。
我们俩合用一间办公室。 (wǒmen liǎ héyòng yì jiān bàngōngshì.)
私たち二人は一つのオフィスを共用している。
这把工具不太合用 (zhè bǎ gōngjù bú tài héyòng.)
この道具はあまり使い勝手がよくない。
几家人合用一个厨房。 (jǐ jiā rén héyòng yí gè chúfáng.)
数世帯が一つの台所を共用している。

⚖️ 類義語との比較

「合用」は共同で使う、または用途に合うこと、「共享」は分かち合って利用すること、「通用」は広く一般に使えることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ