𝕏 LINE FB

合眼

                    héyǎn                

動詞

目を閉じる、眠る

📝 目を閉じる動作、転じて眠ること。多く否定形で「眠れない」を表す。

他一夜没合眼。 (tā yí yè méi héyǎn.)

彼は一晩中一睡もしなかった。

她躺下却怎么也合眼不了。 (tā tǎngxià què zěnme yě héyǎn bùliǎo.)

彼女は横になったがどうしても眠れなかった。

刚合眼就被吵醒了。 (gāng héyǎn jiù bèi chǎoxǐng le.)

目を閉じたばかりなのに物音で起こされた。

⚖️ 類義語との比較

「合眼」は目を閉じる、または眠ること、「入睡」は眠りに入ること、「闭眼」は単に目を閉じる動作を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「合眼」を他の辞書で調べる (13件)