𝕏 LINE FB

何止

                    hézhǐ                

副詞

～どころではない、～にとどまらない。数量や程度がそれ以上であることを強調。

📝 反語的に用い、実際にはもっと多いことを示す。

何止这些。 (hézhǐ zhèxiē.)

これだけにとどまらない。

受害者何止千人。 (shòuhàizhě hézhǐ qiān rén.)

被害者は千人どころではない。

他的贡献何止于此。 (tā de gòngxiàn hézhǐ yú cǐ.)

彼の貢献はこれだけにとどまらない。

⚖️ 類義語との比較

「何止」は「岂止」とほぼ同義で、数量・程度の超過を反語で強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「何止」を他の辞書で調べる (13件)