红艳艳

                    hóngyànyàn                

形容詞

真っ赤で鮮やかな、赤々とした

📝 ABB型の形容詞で、赤色が非常に鮮やかで美しいことを強調する

秋天的枫叶红艳艳的，特别好看。 (Qiūtiān de fēngyè hóngyànyàn de, tèbié hǎokàn.)

秋の紅葉は真っ赤で、とても美しい。

她穿了一件红艳艳的旗袍。 (Tā chuān le yí jiàn hóngyànyàn de qípáo.)

彼女は真っ赤なチャイナドレスを着ていた。

花园里开满了红艳艳的玫瑰。 (Huāyuán lǐ kāi mǎn le hóngyànyàn de méiguì.)

庭園には真っ赤なバラが咲き誇っていた。

⚖️ 類義語との比較

「红艳艳」は鮮やかで美しい赤を強調する。「红彤彤」は暖かみのある赤、「火红」は炎のような力強い赤、「通红」は全体が赤くなった状態を表す。

生成日: 2026/05/31 02:47