台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夯土墙

hāng tǔ qiáng

名詞
版築の壁。土を突き固めて築いた壁。
📝 建築・伝統工法の専門用語。「夯」は突き固める意。
这座古城的夯土墙历经千年依然屹立。 (zhè zuò gǔchéng de hāng tǔ qiáng lìjīng qiānnián yīrán yìlì.)
この古城の版築の壁は千年を経てなお立っている。
夯土墙的施工需要反复夯实土层。 (hāng tǔ qiáng de shīgōng xūyào fǎnfù hāngshí tǔ céng.)
版築の壁の施工は土層を繰り返し突き固める必要がある。
西北地区的传统民居多用夯土墙 (xīběi dìqū de chuántǒng mínjū duō yòng hāng tǔ qiáng.)
西北地方の伝統的な民家は版築の壁を多く用いる。

⚖️ 類義語との比較

「夯土墙」は土を突き固めて造る壁で、レンガを積む「砖墙」とは工法も強度も異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ