ネット用語
言動が意味不明で酔っ払ったかのようだと揶揄する表現。粗悪な酒を飲んだかのよう。
📝 突飛な発言や理解不能な行動へのツッコミ。
你这说的什么啊，喝假酒了吧？
(nǐ zhè shuō de shénme a, hē jiǎ jiǔ le ba?)
何を言ってるんだ、粗悪な酒でも飲んだのか？
官方这操作，像是集体喝假酒。
(guānfāng zhè cāozuò, xiàng shì jítǐ hē jiǎ jiǔ.)
運営のこの対応、まるで全員酔っ払ってるみたいだ。
他今天发言像喝假酒一样离谱。
(tā jīntiān fāyán xiàng hē jiǎ jiǔ yíyàng lípǔ.)
彼の今日の発言は酔っ払いみたいに支離滅裂だ。
⚖️ 類義語との比較
「发癫（狂乱）」が奇行全般を指すのに対し、「喝假酒」は酔ったような支離滅裂さに喩える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「喝假酒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
