名詞
1
（ネットスラング）アンチファン、アンチコメントをする人、誹謗中傷する人
📝 主にアイドル、有名人、インフルエンサー、ブランドなどに対して、悪意を持って否定的なコメントをしたり、ネガティブな情報を拡散したりする人々を指す。元々は「黒いファン」という意味合いから派生したとされるが、実際にはファンではなく、純粋なアンチ行為を行う者を指すことが多い。2010年代後半から中国のインターネット上で広まった。
这个明星的黑粉太多了，每天都在网上骂他。
(Zhège míngxīng de hēi fěn tài duō le, měitiān dōu zài wǎngshàng mà tā.)
このアイドルのアンチファンが多すぎて、毎日ネットで彼を罵っている。
我们不能成为黑粉，要理性看待。
(Wǒmen bù néng chéngwéi hēi fěn, yào lǐxìng kàndài.)
私たちはアンチファンになってはいけない、理性的に見なければ。
她因为被黑粉攻击而感到非常沮丧。
(Tā yīn wèi bèi hēi fěn gōngjí ér gǎndào fēicháng jǔsàng.)
彼女はアンチファンからの攻撃を受けて非常に落ち込んでいる。
小心那些在评论区带节奏的黑粉。
(Xiǎoxīn nàxiē zài pínglùn qū dài jiézòu de hēi fěn.)
コメント欄で扇動するアンチファンには気をつけなさい。
⚖️ 類義語との比較
'黑粉'は、特定の対象に対して組織的または継続的に否定的な行動をとる人々を指す。単なる批判者や否定的な意見を持つ人とは異なり、悪意や攻撃性が伴う場合が多い。'黑子'（hēizi）も同様の意味で使われるが、'黑粉'の方がより広範なネットスラングとして定着している傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 20:42
広告エリア (Detail Footer)
