台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑地

hēidì

名詞
未登記の土地。納税や登録を逃れている耕地。
📝 正式に台帳に登録されていない田畑を指す。
这片黑地一直没有登记纳税。 (zhè piàn hēidì yìzhí méiyǒu dēngjì nàshuì.)
この未登記の土地はずっと登録も納税もされていない。
村里查出了不少黑地 (cūn lǐ chá chū le bù shǎo hēidì.)
村では多くの未登記の土地が見つかった。
开垦黑地是为了逃避征税。 (kāikěn hēidì shì wèile táobì zhēngshuì.)
未登記の土地を開墾するのは課税を逃れるためだ。

⚖️ 類義語との比較

「黑地」は登録を逃れた耕地を指し、登録済みの「耕地」とは課税の扱いが異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ