台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑店

hēidiàn

名詞
悪徳旅館。客を欺いたり害したりする悪質な店。
📝 古くは旅人を殺して金品を奪う宿を指した。
传说那家客栈是个黑店 (Chuánshuō nà jiā kèzhàn shì gè hēidiàn.)
言い伝えではあの宿屋は悪徳旅館だという。
这家黑店专门宰客。 (Zhè jiā hēidiàn zhuānmén zǎikè.)
この悪徳店は客からぼったくることを専らとしている。
他不小心住进了一家黑店 (Tā bù xiǎoxīn zhùjìn le yì jiā hēidiàn.)
彼はうっかり悪徳旅館に泊まってしまった。

⚖️ 類義語との比較

黑店」は客を害する悪質な店全体を指し、「宰客」はそうした店が行うぼったくりの行為を指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ