名詞
濡れ衣。他人の罪や過ちを着せられること。
📝 「背黑锅(濡れ衣を着せられる)」の形で多く使う。
这个黑锅我可不背。
(zhège hēiguō wǒ kě bù bēi.)
この濡れ衣を私は絶対に被らない。
他替别人背了黑锅。
(tā tì biérén bēi le hēiguō.)
彼は他人の代わりに濡れ衣を被った。
事情没弄清就让他背黑锅，太冤了。
(shìqing méi nòng qīng jiù ràng tā bēi hēiguō, tài yuān le.)
事情がはっきりしないうちに彼に濡れ衣を着せるのは、あまりに理不尽だ。
⚖️ 類義語との比較
「黑锅」は着せられる濡れ衣そのものを指し、「替罪羊」はその罪を負わされる人を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「黑锅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
