台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑枪

hēiqiāng

名詞
闇討ちの銃撃。また不法所持の銃。
📝 “打黑枪”で陰から撃つ・不意打ちの意。
他在背后放了一记黑枪 (Tā zài bèihòu fàng le yī jì hēiqiāng.)
彼は背後から闇討ちの一発を撃った。
警方查获了一批黑枪 (Jǐngfāng cháhuò le yī pī hēiqiāng.)
警察は不法所持の銃を多数押収した。
提防有人打黑枪 (Dīfáng yǒurén dǎ hēiqiāng.)
闇討ちする者に用心せよ。

⚖️ 類義語との比較

“黑枪”は不意打ちや非合法の銃を指し、“冷枪”は隙をついた狙撃を、“暗箭”は陰湿な攻撃全般を指す。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ