台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑色幽默

hēisè yōumò

名詞
ブラックユーモア。
📝 残酷や絶望を笑いに転じる表現。
这部小说充满了黑色幽默 (zhè bù xiǎoshuō chōngmǎn le hēisè yōumò.)
この小説はブラックユーモアに満ちている。
他用黑色幽默讽刺现实。 (tā yòng hēisè yōumò fěngcì xiànshí.)
彼はブラックユーモアで現実を風刺する。
黑色幽默让人笑中带泪。 (hēisè yōumò ràng rén xiào zhōng dài lèi.)
ブラックユーモアは笑いの中に涙を含ませる。

⚖️ 類義語との比較

“黑色幽默”は暗く絶望的な題材を笑いに変える手法で、一般的な“幽默”より皮肉と苦さを伴う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ