形容詞
「很开门」は「開けっぴろげでストレート」「率直で分かりやすい」という意味のネットスラング。
📝 「开门见山(単刀直入)」に通じるイメージ。回りくどくなく、はっきり物を言う人・態度を評する。
他说话很开门，从不绕弯。
(tā shuōhuà hěn kāi mén, cóng bù rào wān.)
彼の話し方は很开门(率直)で、回りくどくない。
这个态度很开门，我喜欢。
(zhège tàidù hěn kāi mén, wǒ xǐhuan.)
この態度、很开门(あけっぴろげ)で好き。
有话直说，很开门的性格。
(yǒu huà zhí shuō, hěn kāi mén de xìnggé.)
言いたいことをずばっと言う、很开门な性格。
⚖️ 類義語との比較
「耿直」が飾らない正直さを指すのに対し、「很开门」は特にオープンでストレートな物言いを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「很开门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
