俗語
「很溜」は手際が良く滑らかで達者な様子を表す口語。腕前がいい・こなれている意。
📝 「溜(滑らか・すべすべ)」から転じた褒め言葉。技術や口達者ぶりに使う。
他英语说得很溜。
(Tā yīngyǔ shuō de hěn liū.)
彼は英語を很溜(ぺらぺら)に話す。
这套操作玩得很溜。
(Zhè tào cāozuò wán de hěn liū.)
この一連の操作を很溜にこなす。
新手开车都能这么很溜？
(Xīnshǒu kāichē dōu néng zhème hěn liū?)
初心者の運転がこんなに很溜なのか？
⚖️ 類義語との比較
「很溜」は滑らかで達者、「熟练」は習熟した確実さを指す。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「很溜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
