𝕏 LINE FB

哈

hǎ

📚 他の読み: hā hǎ hà

📖 HSK5

🔊 意味により hǎ, hà とも発音する多音字

動詞口語・方言的表現。否定は'没'または'不'。

1 ＜口＞（厳しく）叱る、とがめる

他今天被老板哈了一顿。 (Tā jīntiān bèi lǎobǎn hǎle yí dùn.)

彼は今日、ボスにこっぴどく叱られた。

名詞

1 （「哈巴狗」の形で）ペキニーズ、チン；（比喩的に）腰巾着、へつらう者

那只哈巴狗长得很可爱。 (Nà zhī hǎbagǒu zhǎng de hěn kě'ài.)

あのペキニーズはとても可愛らしい顔をしている。

他就是个哈巴狗，只会讨好领导。 (Tā jiùshì ge hǎbagǒu, zhǐhuì tǎohǎo lǐngdǎo.)

あいつはただの腰巾着だ。上司に媚を売ることしかできない。

💬 慣用表現

打哈欠

あくびをする

例：他困得直打哈欠。

哈腰点头

腰を低くしてペコペコする、卑屈にへつらう

例：没必要对他哈腰点头的。

「哈」は口を開けて息を吐く動作。「呵」も同様だが、より大きな口を開ける、あるいは叱りつけるニュアンスが強い。ネットスラングとしての「哈」は、若者言葉特有の音の転用や外来語の影響が強い。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/07/23 11:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「哈」を他の辞書で調べる (13件)