名詞
港。河が海に注ぐ河口や海に面した港。また「大ぼら」の意。
📝 「夸海口」の形で「大口をたたく・大言壮語する」意でも使う。
这座城市建在大河的海口附近。
(Zhè zuò chéngshì jiàn zài dàhé de hǎikǒu fùjìn.)
この都市は大河の河口付近に築かれている。
他总爱夸海口，结果一件事也没办成。
(Tā zǒng ài kuā hǎikǒu, jiéguǒ yí jiàn shì yě méi bàn chéng.)
彼はいつも大ぼらを吹くが、結局一つも成し遂げなかった。
别夸海口了，先把眼前的事做好。
(Bié kuā hǎikǒu le, xiān bǎ yǎnqián de shì zuòhǎo.)
大口をたたくのはやめて、まず目の前のことをきちんとやりなさい。
⚖️ 類義語との比較
「海口」は港・河口の意のほか「夸海口」で大言壮語を指す。「夸口」も自慢を指すが、海口は規模の大きさを誇る語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「海口」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
