台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

海况

hǎikuàng

名詞
海況。波・うねり・風など海面の状態。
📝 航行や作業の可否を判断する指標として用いる。
今天海况良好,适合出海。 (Jīntiān hǎikuàng liánghǎo, shìhé chūhǎi.)
今日は海況が良く、出航に適している。
恶劣的海况迫使船只返航。 (Èliè de hǎikuàng pòshǐ chuánzhī fǎnháng.)
悪い海況のために船は引き返さざるを得なかった。
气象台每天发布海况预报。 (Qìxiàngtái měitiān fābù hǎikuàng yùbào.)
気象台は毎日海況予報を発表している。

⚖️ 類義語との比較

「海况」は海面の総合的な状態を指す専門語。「风浪」はそのうち風と波という具体的要素を指し、より限定的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ