台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

好言

v1
hǎo yán

名詞
良い言葉、好意的な言葉
📝 相手を励ましたり慰めたりする際に用いる
他用好言安慰了受伤的朋友。 (tā yòng hǎo yán ānwèi le shòushāng de péngyǒu.)
彼は良い言葉で傷ついた友人を慰めた。
老师经常用好言鼓励学生。 (lǎoshī jīngcháng yòng hǎo yán gǔlì xuéshēng.)
先生はいつも良い言葉で生徒を励ます。
她的好言让我重新振作起来。 (tā de hǎo yán ràng wǒ chóngxīn zhènzuò qǐlái.)
彼女の好意的な言葉のおかげで私は立ち直った。

⚖️ 類義語との比較

“好言”は好意的で優しい言葉を指し、“良言”は有益な助言を強調する。“美言”はお世辞のニュアンスを含むことがある。
生成日: 2026/05/31 02:48