好似

                    hǎosì                

動詞

～のようだ、～に似ている。あたかも～のごとし。

📝 比喩・推測を表す書き言葉的な表現。「好像」に近い。

她的笑容好似春天的阳光。 (tā de xiàoróng hǎosì chūntiān de yángguāng.)

彼女の笑顔はまるで春の陽光のようだ。

这两座山好似一对兄弟。 (zhè liǎng zuò shān hǎosì yí duì xiōngdì.)

この二つの山はまるで兄弟のようだ。

时间过得好似流水一般。 (shíjiān guò de hǎosì liúshuǐ yìbān.)

時間はまるで流れる水のように過ぎていく。

⚖️ 類義語との比較

「好似」は書き言葉的で「～のようだ」を表し、「好像」は口語でも広く使われる類義語。

生成日: 2026/06/03 08:29